A resenha de
hoje é uma dica incrível para todos que estão estudando inglês ou gostariam de
começar a fazer isso. Organizado por quatro profissionais da área, este livro,
que é uma coedição entre WMF Martins Fontes e Senac São Paulo, tem como intuito
enriquecer e auxiliar de maneira leve e descontraída o ensino da língua
inglesa, podendo ser utilizado na sala de aula como material de apoio para
professores e também por aqueles alunos que queiram estudar em casa.
“As
atividades práticas foram cuidadosamente elaboradas para representar alguns
aspectos da língua em uso, presentes nos filmes e nas séries de TV. Nosso
objetivo é ajudá-lo(a) a perceber que a linguagem utilizada no cotidiano forma
padrões e que, ao usá-los, podemos nos comunicar de modo mais natural.”
A obra reúne
mais de 330 trechos de filmes e séries de TV variados, que servem de suporte,
ajudando-nos com o inglês do cotidiano dos americanos e as expressões mais
utilizadas por eles no dia a dia. Achei a ideia interessantíssima,
principalmente porque eu sou apaixonada por séries e adoro filmes. Então é
sempre muito bacana poder encontrar trechos de coisas que assisto como exemplos
nos exercícios da língua que estou aprendendo, pois torna a experiência muito
mais fácil e ainda divertida no processo.
O que eu
mais gostei é que os quotes para os
exemplos foram retirados de séries e filmes que eu já assisti! Se não todos,
pelo menos a maioria. Então me deixa ainda mais próxima do que estou lendo,
facilitando ainda mais o aprendizado. Mas é claro que é sempre bom rever na
hora das atividades.
Na
introdução, as autoras comentam um pouco sobre o motivo de terem decidido criar
este volume, selecionando funções comunicativas, estruturas gramaticais e
expressões para enfatizar a relação entre linguagem e as atividades sociais que
fazemos em nosso dia a dia, seja nas ruas, na internet, na televisão, etc.
“[...] salientamos não o que é possível na
língua, mas sim o que é provável que ocorra em determinadas situações
comunicativas e atividades sociais.”
O livro é
curto e apresenta uma linguagem fácil, descontraída e bem explicativa, que faz
com que o aprendizado da língua se torne ainda mais gostoso.
Dividido em
três capítulos de atividades e aprendizados, encontramos os seguintes assuntos:
Funções de Linguagem, Gramática e Atividades com Filmes e Séries de TV na
Íntegra. No primeiro, dividido por tópicos como, por exemplo, ‘Ajudar pessoas a
se expressarem’, ‘Dar Conselhos’, ‘Fazer comparações’, ‘Pedir e fornecer
informações sobre coisas e pessoas’, ‘Reclamar’, entre outros, vamos aprender
ou reforçar como dizer certas coisas em inglês, que variam de acordo com a
situação na qual os falantes se encontram. No segundo, encontramos algumas
questões chaves de dúvidas gramaticais. Estes dois apresentam explicações e
atividades a serem feitas com frases das séries e filmes como exemplos.
Na terceira
parte, as autoras escolheram especificamente algumas séries e filmes e
trabalharam exercícios diretamente com elas, então precisamos assisti-los para
poder responder as questões e preencher os espaços.
Se você
ficar em dúvida sobre que filme ou série é aquele da onde as frases estão sendo
retiradas, não precisa se preocupar, no final do exemplar há um Apêndice
denominado “Guia de Filmes e Séries”, que traz uma listagem com todos os
títulos em português e inglês, sinopses, ano, tempo em que a frase pode ser
encontrada, temporada e capítulos (estes dois últimos no caso de seriados) de
tudo que foi citado em algum momento da obra com uma breve explicação sobre
como usar este guia de maneira prática e fácil.
Os tópicos
não estão em ordem de dificuldade, nem precisam ser trabalhados exatamente do
jeito que foram apresentados e o estudante pode escolher diretamente quais
assuntos prefere abordar primeiro ou, se preferir, pode escolher qual filme ou
série gostaria de utilizar antes.
A edição
está bem bonita e organizada, visualmente falando. E, como este exemplar é para
estudo e aprendizado, há espaços e lacunas para preencher na área de
atividades.
Se você está
estudando a língua inglesa e quer aperfeiçoar o discurso, sendo para falar ou
ouvir alguém ou algo, inclusive na conversação, com certeza este é o livro
certo para ajudá-lo a aprender com muito mais facilidade e desenvoltura como se
comunicar no dia a dia. Super recomendado!
Avaliação