Cinema X Bookcase - As Vantagens de Ser Invisível

Título original: The Perks of Being a Wallflower
Diretor: Stephen Chbosky    Gênero: Drama
Duração: 103min    Ano: 2012                                 Roteiro: Stephen Chbosky    País: EUA
Elenco: E. Watson, Logan Lerman, Miller
Distribuidora: Paris Films   Classificação: 14 anos
Lançamento no Brasil: 19 de Outubro de 2012

Título original: The Perks of Being a Wallflower
Autor: Stephen Chbosky
Editora no Brasil: Rocco Jovens Leitores
Número de páginas: 223
Ano de lançamento: 1999 [EUA]
Ano de lançamento no Brasil: 2007
Veja aqui a nova capa do livro inspirada no filme.

As Vantagens de Ser Invisível conta a história de Charlie, um garoto perturbado e impopular que se vê tendo que encarar o Ensino Médio após tudo o que passou quando era mais novo. Durante a história conhecemos várias lembranças desse seu passado atordoante que nos faz perceber o que levou o protagonista ser o que é hoje: um "outsider". 

Daí vem o nome do livro, já que durante toda a narrativa Charlie nos proporciona uma visão "de fora" dos acontecimentos. Por mais que estivesse em uma reunião com os amigos, por exemplo, estava sempre um tanto à margem. Ele tem problemas em entender a si mesmo - e o mundo ao seu redor, e tenta ajudar a todos nisso, enquanto compreende quem ele é.

"- Ele é uma figura, não é?

- Ele é invisível

- Você vê as coisas. Você guarda silêncio sobre elas. E você compreende.

A Charlie!

- Não pensei que alguém tivesse reparado em mim"

“I am both happy and sad and I'm still trying to figure out how that could be.”

         Durante a história ele amadurece e tentar "participar" da vida. Patrick e Sam, seus novos melhores amigos, o apresenta a territórios antes inexplorados; um mundo de festas, sexo e drogas, e a partir daí Charlie vive seus primeiros encontros amorosos e sua adolescência.

“Maybe it’s sad that these are now memories. And maybe it’s not sad.” 

          O livro de Stephen Chbosky é estranho e confuso. Assim é, creio eu, porque toda obra é reflexo de seu protagonista, que, nesse caso, não é o que chamamos de normal. Nele, conhecemos a vida de Charlie através das cartas que ele escreve para alguém cujo nome não é revelado. Não sabemos onde ele mora, nem ao menos se os nomes dados são os verdadeiros. Ele pode ser qualquer um. Nessas cartas nada de muito extraordinário é descrito. Não há lobisomens, vampiros, bruxos... O remetente apenas conta de seu cotidiano e todas as coisas que um adolescente dos anos 90 (data de publicação) faria. Pode soar um tanto entediante, o que não nego, mas o brilho da obra é exatamente conseguir mostrar que a vida pode ser espetacular apesar de toda a rotina. Além disso, a mente de Charlie é mais agitada do que qualquer guerra em Amanhecer.

“I just want you to know that you’re very special… and the only reason I’m telling you is that I don’t know if anyone else ever has.”

          No filme, no entanto, é acrescentado um toque mais "teen", junto com um elenco de peso, como Emma Watson, Logan Lerman e Nina Dobrev. Com tantos atores conhecidos, a maioria dos jovens espectadores entraram nas salas de cinema sem nem ler a sinopse. Não que precisassem! A versão cinematográfica é maravilhosa! A película misturou facilmente duas emoções totalmente opostas; te faz chorar desesperadamente com a barriga ainda doída da gargalhada com vontade que você deu a um minuto atrás.

"- Why do I, and everyone I love, pick people who treat us like we're nothing?

- We accept the love we think we deserve"

       Logan supergato fez uma ótima atuação sendo Charlie e conseguiu pegar toda a essência do personagem. Emma estava linda como Sam, e Ezra Miller, que eu não conhecida antes, me conquistou totalmente, assim como seu personagem Patrick.

          Existem alguns ocorridos descritos no livro que não aparecem no filme, assim como o contrário. Foram retirados, principalmente, os capítulos mais apáticos, que Charlie fala de sua família. Mas, felizmente, nada mais do que isso, até porque o autor e o roteirista são a mesma pessoa (amo quando isso acontece!). E para completar, o que foi acrescentado caiu perfeitamente com a história.

“I just need to know that someone out there listens and understands and don't try to sleep with people even they could have. I need to know that these people exist.”

Quando sei que está para lançar um filme baseado em um livro, corro para ler a obra original antes de assistir. Não foi o que ocorreu no caso, e não me arrependo.

         Mas sabe o que é melhor? A sensação que você tem ao terminar de ler/ver The Perks of Being Wallflower. Você se sente feliz. E pronto para aproveitar ao máximo a vida.

“I feel infinite.”

Fidelidade [livro - filme]: 

Avaliação:

Livro: 

Filme:

 Vencedor: Filme!

Oi, gente! Essa é a estreia da nova coluna do House of Chick: Cinema x Bookcase. Espero que vocês tenham gostado! Escrevam nos comentários o que acharam, sugestões, críticas, até dicas de livros que tiveram  adaptações cinematográficas e que gostariam que resenhássemos aqui. :)

No People’s Choice Awards, As Vantagens de Ser Invisível ganhou na categoria Filme Dramático Favorito e Emma Watson como Atriz Dramática Favorita!

>> Esse post está participando do Top Comentaristas Nº 10 - FORMULÁRIO