In our Living Room - L. J .Smith



Lisa Jane Smith, conhecida professionalmente como L.J. Smith, é uma autora Americana de literatura Young-Adult. Seus livros combinam elementos de gêneros de horror, ficção/fantasia e romance. Seus personagens são constituídos por jovens humanos e sobrenaturais presos no conflito entre o bem e o mal, a escuridão e a luz. Um antagonista do mal geralmente tenta seduzir a heroína e levá-la para as trevas.
Em algumas entrevistas, ela já disse que havia percebido que gostaria de ser escritora mais ou menos na época da Alfabetização e da Primeira Série, “quando um professor elogiou um poema horrível que eu tinha escrito”.

Seu primeiro livro, Noite do Solstício, foi publicado em 1987, os 4 volumes da série Diários do Vampiro em 1991-1992, em seguida vieram três trilogias: O Círculo Secreto (1992), O Jogo Proibido (1994), e Visões Negras (1995). O primeiro fascículo de sua série popular Mundo das Sombras foi publicado em 1996, seguido por mais oito livros nos dois anos seguintes.
Em 1998, Lisa inicia uma década de Hiatus da escrita, retornando em 2008 com um novo Site e uma série de histórias curtas. A série Diários do Vampiro foi reeditada em 2007, entre 2008-2009 surgiram novas edições da trilogia O Círculo Secreto e da série Mundo das Sombras. Noite do Solstício e Coração Valente também foram reeditados em 2008. Mais três novos fascículos de Diários do Vampiro foram publicados em 2009 e 2010, e mais três estão programados para serem lançados, de acordo com o site da autora.
Os livros Diários do Vampiro, como todos sabem, foram adaptados para a TV, e atualmente, The Vampire Diaries é um dos seriados de mais sucesso da CW (aqui no Brasil, nós podemos acompanhá-lo pela Warner Channel). E, ouvi dizer que foi confirmado que a CW está desenvolvendo o episódio piloto da série O Círculo Secreto (The Secret Circle) para, possivelmente, ela virar mais um de seus seriados!
Sortuda essa L.J. Smith, hein! Vamos torcer!

Lisa mora em San Francisco Bay Area “com um cachorro, três gatos, e por volta de 10 mil livros”.
No Brasil, a coleção Diários do Vampiro foi lançada pela Galera Record entre 2009 e 2010. A segunda parte desta aventura, Diários do Vampiro – O Retorno, começou a ser lançada em 2010. E agora, em fevereiro de 2011, o primei ro volume de sua série O Mundo das Sombras será lançado também pela Galera Record.
Em Diários do Vampiro conhecemos o triângulo amoroso formado pela humana Elena e pelos dois irmãos vampiros, Stefan, misterioso e que tenta de todas as maneiras protegê-la de seu passado, e Damon, sexy e perigoso, que só quer uma coisa: se vingar de seu irmão. Esta saga é dividida em quatro volumes, O Despertar, O Confronto, A Fúria e Reunião Sombria, todos já resenhados aqui no House of Chick (para conferir suas resenhas, basta clicar em s eus respectivos nomes). Sua continuação, Diários do Vampiro – O Retorno, por enquanto só conta com o primeiro volume publicado aqui, Anoitecer.




Abaixo segue a entrevista completa que fizemos com a L.J. que, tão carinhosamente, nos respondeu com agilidade, rapidez e verdade. Ela nos agradeceu por termos feito perguntas bastante interessantes e estimulantes.

Agora, somos nós quem agradecemos novamente a você, Lisa, que foi tão atenciosa, humilde e doce conosco. Ela disse que ama seus leitores brasileiros, que adoraria tomar suco (sim, ela escreveu SUCO - em português), passar o carnaval no Rio e caminhar nas praias! Uma fofa, não é?
Se todos os escritores fossem assim... Depois desta entrevista, torcemos ainda mais para seu sucesso, Lisa! :)
Repetindo suas próprias palavras: Espero que todos vocês curtam Mundo das Sombras: O Vampiro Secreto!

Qual foi sua reação ao descobrir que seus livros se tornariam uma série de TV? Acha que os personagens foram bem caracterizados pelos atores escolhidos?
Primeiramente, eu não gosto de elevar minhas expectativas e depois tê-las destruídas, por isso eu não acreditei realmente que a série Vampire Diaries teria chance até eu saber que o Sr. Kevin Williamson estaria produzindo-a. Mesmo assim, eu mantive minhas expectativas nas rédeas enquanto o Script ia sendo escrito, enquanto o elenco ia acontecendo, até o episódio Piloto. Quando eu ouvi dizer que o seriado havia se tornado o maior Hit de todos, aí sim eu acreditei. Eu estava encantada e esperava que isso fizesse com que mais jovens se interessassem pelos livros Diários de Vampiro -e talvez em meus outros trabalhos também.
Quanto ao elenco - todos eles são atores espetaculares, absolutamente fabulosos. Todos são muito carismáticos, e eu acho, particularmente, que o Ian Somerhalder dá um excelente Damon. A essa altura eu acredito que todos já saibam que eu não fui exatamente capaz de me acostumar com uma Elena morena - especialmente quando os escritores mudam tanto sua personagem. Mais do que isso eu não irei comentar, exceto repetir que o seriado é brilhantemente escrito, dirigido, atuado e produzido - e que a música e a cinematografia são maravilhosas - e que eu ainda desejo que algum dia alguém traga este nível de excelência para a narrativa da história original e atual de Diários do Vampiro.
Uma coisa que tem me perturbado ultimamente é que algumas pessoas que me encontram em algum Chat (enquanto eu estou, por exemplo, confirmando amigos no Facebook), e também pessoas que me mandam e-mails, elas têm estado com a impressão de que eu fiz todas as mudanças no seriado.
Na verdade, teve uma menina no Chat que escreveu uma mensagem longa e vitriólica sobre como o seriado é diferente dos livros, e terminou com: "Como você pôde fazer isso conosco???"
Esses leitores não percebem que eu não tenho absolutamente nenhuma voz em parte nenhuma do seriado. Então, por favor, se vocês estão infelizes com isso, mandem e-mails para a CW, não para mim.
Como surgiram Elena, Stefan e Damon? E dentre todos os personagens que você criou, qual é o seu favorito?
Eu escrevi dois livros para a Macmillan (Editora), Noite do Solstício e Coração Valente. Ambos obtiveram ótimas críticas, mas não venderam. Nos anos 80, eu não fazia ideia de que na década de 90 uma mania sobrenatural estaria tomando conta da América. Entretanto, um belo dia eu recebi uma ligação da minha editora. Ela havia lido Solstício e Valente, e me disse que gostaria que eu escrevesse uma trilogia sobre vampiros - mas que eu teria apenas 9 meses para escrever a trilogia completa. (Livros eram mais curtos naquela época.) Eu imediatamente saí do meu emprego de professora e comecei a escrever. Pesquisei tudo sobre o conhecimento de vampiros: e então eu virei tudo de cabeça para baixo.
Eu canibalizei um livro adulto que eu estava escrevendo, que contava com um triângulo amoroso, para usar os personagens para a trilogia de Diários do Vampiro. Fiz do Stefan um homem gentil, corajoso, uma pessoa genuinamente boa que apenas aconteceu de ser um vampiro.
Minha editora sugeriu que o Damon fosse um tipo "Euro-sórdido." Eu não gostei da ideia; eu queria que o Damon fosse alguém carismático e não pilantra, que fosse mordaz, inteligente e perverso - mas quem realmente tivesse alguma profundidade quando você olhasse em seu coração. Elena eu modelei a partir do personagem do livro canibalizado- que, na verdade, começou como uma vilã. Ela era uma Rainha do Gelo, aparentemente desdenhosa sobre escola e meninos também. Ela teve um enorme aprendizado para se tornar a Elena que ela se tornou ao final da trilogia.
É muito difícil escolher um único personagem favorito dentre todos os personagens dos meus livros. Dentre as mulheres de Diários de Vampiro, eu diria que Elena é a minha preferida, pois eu consigo escrever seu ponto de vista sem ao menos precisar pensar. Eu sei, em minha alma, exatamente como ela reagiria em qualquer situação que você atirasse para mim.
Dentre os homens de Diários de Vampiro, é claro, é o Damon. Eu posso escrevê-lo durante o meu sono também- e depois sorrir em meus sonhos. Damon é o personagem mais divertido de se escrever, porque ele sempre possui uma maneira de fazer as coisas de forma bem diferente da que uma pessoa comum e sã, faria. Mas, se vocês acompanharem a série Mundo das Sombras, verão outro favorito: Ash Refern. Ash aparece no primeiro livro, O Vampiro Secreto, e zomba do princípio de Alma Gêmea: a ideia de que a magia antiga está voltando a fazer com que vampiros e bruxas se apaixonem por humanos (um crime com punição de morte).
No entanto, no segundo livro, Filhas da Escuridão, Ash- o vampiro a consumar-se- descobre-se loucamente apaixonado pela humana (e de temperamento forte) Mary-Lynnette. Ash, Quinn e Morgead são meus três vampiros preferidos da série Mundo das Sombras.
O que você acha de vampiros serem um fenômeno mundial?
Fico feliz por vocês não terem me perguntado por que vampiros são tão populares. Eu estou realmente cansada de passar pela frase "glamouroso, mas perigoso" e de dizer "eles são como uma corrida de emoções de carnaval: assustadores e seguros ao mesmo tempo."
Mas... sendo honesta, eu nem ao menos cheguei a considerar o que eu acho da preocupação do mundo sobre vampiros. As coisas vêm e vão outra vez. O pêndulo balança.
Se isso ajuda de alguma forma, Os Diários do Vampiro e todos os meus outros livros YA sobrenaturais foram Best- Sellers ao serem lançados pela primeira vez, nos anos 90. Então, o pêndulo balançou e havia muito pouco YA no mercado. Eu nem ao menos havia percebido isso já que coincidiu com a época em que eu tomava conta dos filhos da minha irmã enquanto o pai deles batalhava contra um melanoma maligno durante todos os dias de sua vida, durante 8 anos.
Há um milagre no final desta história: ele está vivo e saudável agora- embora tenha começado com 2% a 5% de chance de sobreviver cinco anos. E imediatamente após sua recuperação, minha mãe lutou contra o câncer de pulmão até que, muito tristemente, ela faleceu. Então eu não tinha a menor ideia de que o pêndulo havia balançado para longe e depois de volta outra vez, até eu receber uma ligação, onde me avisaram que Os Diários de Vampiro haviam sido reeditados e estavam na lista de Best-seller do New York Times.
Quanto tempo levou para escrever seu primeiro livro? Houve rejeição pelas editoras?
Meu primeiríssimo livro foi uma série de histórias curtas-tipo contos de fadas sinistros- que ainda não foi publicado. Eu a escrevi quando ainda estava na escola, e estou determinada a fazer algo com os personagens e a trama, transformá-la em um romance, pois sempre foi a série favorita da minha falecida mãe.
E, ah sim, eu fui rejeitada! Meu primeiro romance, Noite do Solstício, eu comecei há tanto tempo atrás que eu nem me lembro mais quando foi. Mais ou menos na 9ª série, eu acho. Mas eu terminei de escrevê-lo na faculdade... e tinha bem mais de 500 páginas.
Não era assim que romances longos de alunos do ensino fundamental deveriam ser, e já que meu romance era de fantasia, as editoras para as quais eu o enviei, acharam que ele teria que ser focado para alunos do ensino fundamental (de 8-11 anos). Eu havia escrito o livro para jovens mais velhos do que isso, mas eu continuava batendo nessa parede que dizia que precisava ser para o ensino fundamental. Assim, eu cortei um terço dele e o enviei para a mais legal de todas as editoras, a Macmillan. Foi assim que, finalmente, eu tive meu primeiro livro publicado. Eu encorajaria qualquer um que deseja ser escritor a não se intimidar pela rejeição.
Se você não fosse escritora, onde estaria agora?
Se eu não estivesse tão absorvida em contar histórias no papel ou fora dele, durante toda a minha vida, eu teria me tornado uma cientista. Preferencialmente, um físico quântico nuclear. Eu sempre fui fascinada pela ciência e eu devoro livros sobre todos os ramos. Mas, vamos dizer que, por alguma razão, eu não pudesse ser escritora e também nunca tivesse treinado para ser um físico quântico. Acredito que, de acordo com a minha educação, eu teria que ter tido algumas aulas e ter me tornado uma professora de educação especial novamente, ou então sair da minha própria telha e virar uma psicóloga. Eu me formei com diploma duplo: Literatura Inglesa e Psicologia. Eu me mantive atualizada com o campo o suficiente para, com alguns cursos para refrescar a memória, poder trabalhar com isso hoje em dia. Tem algum vampiro por aí precisando de uma psiquiatra?

O que você sabe sobre o Brasil? Quando virá ao país?

O que eu sei sobre o Brasil? Bem, muito mais do que eu poderia escrever nesta página. Eu sei que era um dos países preferidos da minha mãe (qual ela visitou mais de 100 vezes antes de morrer). Eu sei que é muito grande e muito lindo e que possui uma mistura maravilhosa de culturas. Eu sei, particularmente, que eu gostaria de visitar o Rio de Janeiro, e que mesmo que eu não tome mais banho de sol (vocês também não tomariam se tivessem vivido com resultados de melanoma maligno por 8 anos, doença qual pessoas de pele muito clara como a minha - e a do marido da minha irmã - contraem por pegar muito sol), eu adoraria caminhar nas praias. Eu adoraria sambar e beber suco (me desculpe se não estiver escrito corretamente*). É claro que eu adoraria ver o Carnaval do Rio também- eu amo qualquer coisa que contenha glitter e tenha ritmo louco, e somente este pensamento envia emoções empolgantes em mim. Eu também sei que o inglês de vocês é muito melhor do que o meu português. Na verdade, eu nem ao menos sei como dizer "olá" em português. Talvez vocês possam me ensinar algumas frases úteis.
Em relação a visitar o Brasil - é claro que eu amaria visitar vocês e todos os outros que me convidam - mas, ao mesmo tempo, eu PRECISO escrever livros!
Qual impacto o sucesso teve na sua vida? O que você pode fazer hoje que antes não podia e vice-versa?
Bem, eu posso comprar a casa dos meus sonhos, e isso é muito importante para mim. Poder viver em uma casa perfeita com tudo tão adorável e luxuoso, e uma vista do lado de fora de cada janela das montanhas que nós temos nesta parte da Bay Area... (San Francisco Bay Area ) poder fazer paisagismo no meu quintal da maneira que meu coração desejar... e ter mais cômodos do que o suficiente para dois filhotinhos crescerem (eu gosto de cachorros grandes)... tudo isso é maravilhoso.
De qualquer forma, maravilhoso mesmo é poder dizer: "Eu sou uma escritora", quando as pessoas me perguntam, e então, no momento em que elas, educadamente, indagam: "O que você escreve?", e eu posso dizer: "Bem, Os Diários de Vampiros, para citar uma coisa", e elas falam: "Ah, meu Deus, não! Você está brincando comigo!" E pedem meu autógrafo. Essa é uma nova experiência.
Quais autores a influenciaram?
Ah, coitada de mim, são muitos para contar. Eu mal saí das fraldas e já comecei com D'Aulaires Livro dos Mitos Gregos; foi aí que aprendi a amar magia e esperava encontrar deuses e ninfas e faunos e Titãs em cada esquina. Eu achava (e ainda acho) que ele tinha algumas das mais adoráveis ilustrações que eu já vi. Então, quando eu mesma aprendi a ler, eu devorava tudo- especialmente qualquer coisa sobre magia. Os livros de Edith Nesbit me fascinavam, assim como Frances Hodgson Burnett (autor de O Jardim Secreto e A Princesinha). E, é óbvio, houve C.S. Lewis e J.R.R. Tolkien. As Crônicas de Nárnia e a trilogia dos Senhor dos Anéis tiveram um imenso impacto na minha vida e na minha escrita. The Once and Future King de T.H. White, sobre O Rei Arthur ainda acende minha imaginação. Eu me tornei adulta antes de apreciar Lewis Carroll apropriadamente, mas Alice no País das Maravilhas continua tendo uma influência poderosa no meu pensar. E, mesmo duvidando que peças Shakespearianas como "Sonho de Uma Noite de Verão", tenham influenciado demais a minha escrita, elas lançam arrepios de apreciação que correm por mim.
Qual foi a sua sensação ao saber que seus livros seriam traduzidos para várias línguas?
Eu fiquei muito feliz. :) Eu senti como se, de repente, eu tivesse um público inteiramente novo para alcançar. Mas eu fiquei triste, também, e impaciente comigo mesma por não ser capaz de falar nenhum outro idioma além do Inglês. Eu quero poder falar com as pessoas em vários outros países, e, provavelmente, o máximo que eu serei capaz de aprender é como se diz olá e adeus e obrigada e onde é o banheiro, por favor?
Seu livro Mundo das Sombras: O Vampiro Secreto, vai ser lançado no Brasil em breve. Conte-nos um pouco mais sobre ele!
É sobre a história de Poppy, uma garota de 16 anos que ama música (particularmente música de outros países) e quer viajar ao redor do mundo. Ela também ama seu amigo, James Rasmussen, que é um cara muito bacana, recolhido e contido, com um pequeno toque do charme de Bad-boy de James Dean. Ele sempre tem namoradas maravilhosas durante o ano escolar, e dá um fora em uma todo mês para escolher outra que tenha ainda mais curvas e pernas ainda mais compridas. Poppy está conformada com o fato de que ela nunca será glamourosa sendo pequena, despeitada, tendo cabelos vermelhos e enrolados- ela parece mais um duende do que uma mulher fatal. Contudo, ela sabe que um dia se casará com Jamie (um nome que apenas ela permite chamá-lo).
E então, no primeiro dia das férias de verão, Poppy descobre que ela possui apenas três meses de vida -se tiver isso tudo. E que ela morrerá com dores terríveis. E que seu melhor amigo, seu amado James, aparentemente deu uma de lunático para cima dela... pois ele diz que existe somente um modo de salvá-la, e que ele pode fazê-lo. Porque ele é um vampiro, e pode transformá-la em uma vampira também. Porém, até mesmo desse jeito, é incrivelmente arriscado, já que se alguém de Mundo das Sombras descobrir que ela é uma vampira ilegal, a punição para ambos é a morte.
Portanto, Poppy tem uma escolha: permanecer do jeito que está, e morrer- ou dizer adeus a tudo que faz parte de sua vida antiga e fugir como vampira com James, sua Alma Gêmea. E, infelizmente, não é apenas seu irmão Phillip que está determinado em mantê-la humana, mas o primo de James, Ash Redfern está indo visitá-lo, e Ash acredita que vampiros ilegais devem ser assassinados, como a lei de Mundo das Sombras, exige.
*ela realmente escreveu suco em português - corretamente.


Na sociedade em que vivo, gostaria de poder escolher meu par sem o governo me atrapalhar.


Comente com o Facebook:

14 comentários:

  1. Nossa, vocês estão muito chique hein meninas!
    Que fofa ela na entrevista, adorei!!
    "Glamuroso, mas perigoso", adoreeeeei! Isso é totalmente a cara do Damon (lindo,gostoso,demais!)
    Ainda não li os livros dela, mas tdo mundo gosta de TVD né?
    Mandem um convite pra ela vir pro Brasil hahaha!
    Quem sabe ela não escreve uma estória de vampiros no Brasil? (imagina??)
    beijõess

    ResponderExcluir
  2. OMG...
    Adorei ficou incrível a
    entrevista e ela prefere o Damon
    entendo ela quem é q não prefere?!
    mordaz, inteligente e perverso...
    concordo!:)#suspira

    ResponderExcluir
  3. UAU!! Isso sim que é uma entrevista, e eu amei!! Parabéns por conseguirem falar com ela =D

    xx carol

    ResponderExcluir
  4. Super chique mesmo hein!
    Ameei a entrevista, ela é super simpática e, as perguntas de vocês oram muito inteligentes!

    Parabéns, amei esse post!

    Beijos,

    Gabi
    Mundo Platônico
    http://gabiiem.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  5. Heey meninas! Bahh!!!! Babei aqui com essa entrevista! Muuito perfeita gente! Sério mesmo, estão de parabéns! :D
    E a Lisa é uma fofa OMG *___*
    Beijocas!

    ResponderExcluir
  6. Adorei o blog e essa entrevista com a L.J. foi muito fofa!!

    ResponderExcluir
  7. Oi Meninas,

    Nossa que bacana essa entrevista!

    Eu sempre tive muita vontade de ler a serie Diários de Vampiro mas achava que era algo recente, mas uma 'modinha', mas saber que ele foi lançado em 1991 nossa me deixou mas curiosa :) [Eu nem tinha nascido ainda hihihi]

    Muito legal a entrevista viu, a L.J. Smith parece ser simpaticíssima!

    Mil Bjs

    ResponderExcluir
  8. Oii, ficou super legal a entrevista!!! A autora respondeu tudo de forma muito legal e completa, parece super simpática ;D
    Pena que não acompanho Vampire Diaries, tanto o liivro quanto a série, mas... somente pela autora eu acompanharia, haha, ela parece super gente boa!
    E adorei a observaçãozinha sobre o suco, haha =)

    ResponderExcluir
  9. Ficou mto mto legal a entrevista!
    Fiquei até com vontade de ler Diários de Vampiro! *-*

    BjoO
    Pri
    Entre Fatos e Livros

    ResponderExcluir
  10. Adorei a entrevista...
    eu tinha algumas duvidas sobre a autora e consegui esclarecer algumas com a entrevista .
    Parabénsss.....

    ResponderExcluir
  11. Oh!
    Eu adorei a entrevista e achei a Lisa muuuuito simpática e fofa *-*
    Também fiquei um pouco chateada no começo da série quando vi que a Elena iria ser loira! Mas logo eu desencanei e hoje TVD é uma das minhas séries favoritas =)
    Bjo =*

    ResponderExcluir
  12. Como vocês sabem que é mesmo ela se a entrevista foi por email?

    ResponderExcluir
  13. Olá, Mari! Tudo bem? :)

    Então, sim, a entrevista foi por e-mail. Bom, sabemos que é a L.J. pelo fato de termos entrado em contato com ela pelo e-mail oficial dela, encontrado no site oficial.

    Portanto não tem erro.
    Beijinhos ;*

    ResponderExcluir
  14. Nossa!
    Eu não sabia nada disso dela :p
    larar o emprego pra escrever, que medooo :]
    acho que eu faria o mesmo, mas cade o estimulo?
    Ela é simpatica :3
    espeor mais entrevistas aque
    abraços

    ResponderExcluir